cultura to take away

“Cuando un vuelo internacional sobrevuela Arabia Saudita, la azafata anuncia que durante ese periodo quedará prohibido el consumo de alcohol en el avión. Así se significa la intrusión del territorio en el espacio. Tierra = sociedad = nación = cultura = religión: la ecuación del lugar antropológico se reinscribe fugazmente en el espacio”
(Augé, 2001: pág 119)